Дубай — популярное место для фото- и видеосъемки, но действующие в эмирате законы строго регулируют эти процессы. Незнание правил может повлечь за собой крупные штрафы, конфискацию оборудования и тюремное заключение.
Любая съемка в Дубае регулируется законами о частной жизни, киберпреступности и авторском праве.
Запрет на съемку частных лиц
Запрещено снимать частных лиц без их согласия, даже в общественных местах.
Распространение материалов
Запрещено распространять такие материалы в интернете. Исключение — фиксация преступления для передачи властям.
Съемка в особых местах
Запрещенные места
Аэропорты
Правительственные объекты
Военные объекты
Королевские дворцы
Ограниченные места
Некоторые пляжи
Мосты
Культурные объекты
Торговые центры
Последствия нарушений
Нарушение запрета может привести к серьезным последствиям. Всегда обращайте внимание на размещенные предупреждающие знаки.
Культурные и этические нормы
Уважение традиций
Уважение к местным традициям и верованиям обязательно
Запрещенный контент
Нагота, алкоголь, клевета на ислам
Строгий запрет
Съемка местных женщин без юридического согласия
Различия между любительской и профессиональной съемкой
Любительская съемка
Любительская съемка в общественных местах, как правило, не требует разрешения, если не используется профессиональное оборудование.
Обычно используются смартфоны
Личное использование
Без коммерческих целей
Минимальное оборудование
Профессиональная съемка
Профессиональная и коммерческая съемка всегда требует разрешения от DFTC, особенно если используется специализированная техника, много участников или планируется коммерческое использование контента.
Профессиональные камеры
Штативы и осветительное оборудование
Коммерческое использование
Большая съемочная группа
Разрешения для профессиональной видеосъемки
1
Сотрудничество с лицензированной компанией
Для получения разрешения требуется сотрудничество с лицензированной в ОАЭ продакшн-компанией
2
Подготовка сценария
Сценарий (иногда на арабском) для согласования
3
Подача заявки
Онлайн-заявка через портал DFTC
4
Предоставление документов
Перечень документов (паспортные данные, сведения о проекте, оборудование и т.д.)
5
Получение согласия владельца
Согласие владельца на съемку на частной территории
6
Оплата сборов
Оплата сборов за обработку заявки и за использование локаций
Сроки и виды разрешений
Согласование сценария
На согласование сценария уходит до 25 рабочих дней.
Выдача разрешений
Разрешения выдаются в течение 5 рабочих дней для документальных проектов.
Типы разрешений
Существуют разные типы: для фильмов, рекламы, социальных сетей, аэрофотосъемки и др.
Ускоренная обработка
Возможно получение ускоренной обработки за дополнительную плату.
Нарушение правил съемки может повлечь: штрафы до 500 000 дирхамов, тюремное заключение, конфискацию оборудования, запрет на въезд, штрафы за нарушение условий разрешения, съемку в запрещенных местах, использование дронов без регистрации.
Практические рекомендации
Для любителей
Избегайте съемки частных лиц, запрещённых объектов и используйте только телефоны без штативов. При сомнении — не снимайте.
Для профессионалов
Планируйте заранее, сотрудничайте с лицензированной компанией, оформляйте все разрешения, учитывайте страхование, обучайте команду по местным законам.
Актуальная информация
Следите за обновлениями законодательства на сайте www.filmdubai.gov.ae
Вывод
Получение разрешений
Дубай предлагает потрясающие возможности для видеосъемки, но требует строгого соблюдения законодательства.
Уважение к культуре
Уважение к частной жизни и культуре — залог успешной и безопасной съемки.
Соблюдение требований
Соблюдение технических и юридических требований обеспечит безопасную и успешную съемку в Дубае.